In multe chipuri de Scripturi. Studii de traductologie biblica romaneasca


Coperta In multe chipuri de Scripturi. Studii de traductologie biblica romaneasca - Ioan-Florin Florescu

Autor :

Editura Universitatea Al. I. Cuza Iasi

Pret :   26.82 lei


 bucati





Descriere. Axate pe traducerile româneşti ale Scripturii din secolele al XVI-lea - al XVII-la (Tetraevanghelul de la Sibiu, ms. 45 BAR Cluj, ms. 4389 BAR, Biblia de la 1688), studiile din prezentul volum se remarcă atât prin complexitatea cercetării biblico-filologice, cât şi prin informaţiile noi pe care le aduc cu privire la tradiţia biblică românească. Volumul de faţă cuprinde o serie de studii şi articole care au stat la baza lucrării de doctorat în ...

Alte carti de interes :

cartea Omilii la statui (2 vol.)

Omilii la statui (2 vol.)

Editie bilingva, ingrijita de Adrian Muraru Colectie coordonata de Adrian Muraru si initiata de Ioan-Florin Florescu Studiu introductiv, traducere si note de Adrian Podaru La sfirsitul secolului al IV-lea, ...

cartea Bizantul, biserica si cultura romaneasca. Studii si articole de istorie

Bizantul, biserica si cultura romaneasca. Studii si articole de istorie

...

cartea Minipateric contemporan

Minipateric contemporan

Multe chipuri de mari trăitori ai credinţei noastre au trecut în arhiva veşniciei neamului, fără ca noi, cei însetaţi de cuvintele lor, să-i întâlnim altfel decât ...

cartea Minunile Sfantului Ioan de Kronstadt

Minunile Sfantului Ioan de Kronstadt

Traducere din limba rusa de Gheorghita CiocioiChipul duhovnicesc al Sfântului Ioan de Kronstadt a uimit și nu încetează să uimească generații întregi, atât prin măsura dăruirii ...

cartea Lumina din Scripturi si din zidiri - Antologie tematica din opera Sfantului Vasile cel Mare

Lumina din Scripturi si din zidiri - Antologie tematica din opera Sfantului Vasile cel Mare

Selecţie, studii introductive şi note de Diac. Drd. Liviu Petcu Intitulată sugestiv Lumină din Scripturi şi din zidiri, prezenta antologie este, în primul rând, un omagiu adus Sfântului ...

cartea Introducere in teologia biblica a Vechiului Testament

Introducere in teologia biblica a Vechiului Testament

Lucrarea Introducere in teologia biblica a Vechiului Testament, a Parintelui Profesor Petre Semen, titularul cursului de Vechiul Testament la Facultatea de Teologie Ortodoxa Dumitru Staniloae a Universitatii ...

cartea Aspecte apologetice contemporane

Aspecte apologetice contemporane

Volumul cuprinde mai multe studii care abordeaza diferite aspecte ale unor problematici actuale, cu implicatii apologetice exprimate in cadrul posibilei intalniri intre perspectiva teologica, filosofica si ...

cartea Erminia Duhului

Erminia Duhului

Ar fi trebuit sa nu avem nevoie de ajutorul Sfintelor Scripturi, ci sa avem o viata atat de curata incat harul Duhului sa fi tinut locul Scripturilor in sufletele noastre. Si dupa cum Sfintele Scripturi ...

cartea Despre Sfantul Ioan Gura de Aur - Studii

Despre Sfantul Ioan Gura de Aur - Studii

„Sfântul Ioan Gură de Aur este unul dintre sfinții cei mai puternici și mai vii duhovnicește din câți au răsărit și au înflorit în ogorul Bisericii. Viața, faptele ...

cartea Calauza biblica

Calauza biblica

...

cartea Talcuire la Psalmul 8. Slava lui Hristos - raspuns contra iudeilor

Talcuire la Psalmul 8. Slava lui Hristos - raspuns contra iudeilor

Cititorul acestei tâlcuiri va fi surprins de multiplele valenţe de interpretare a unui text scripturistic peste care era obişnuit să treacă uşor, crezând că i-a înţeles sensul. După ...

cartea VIATA SFANTULUI IOAN DIN KRONSTADT

VIATA SFANTULUI IOAN DIN KRONSTADT

Editura Doxologia a apărut lucrarea „Viaţa Sfântului Ioan din Kronstadt”, autor Părintele Ioan Andronic. Volumul reproduce un manuscris aflat în arhiva Bibliotecii Dumitru Stăniloaie. ...

cartea Cuvinte alese

Cuvinte alese

Format 13x20 cm 318 pagini Conferinte sustinute de PS Sofronie Drincec, Pr. Florin Botezan, Pr. Jan Nicolae, Ierom. Iustin Miron, Ierom. Evloghie Munteanu, Pr. emil Jurcan, Pr. Vasile Gavrila, Ierom. Serafim ...

cartea Biblia in contextul vietii. Lexicon si concordanta biblica

Biblia in contextul vietii. Lexicon si concordanta biblica

...

cartea Biserica in dialog. Studii biblice

Biserica in dialog. Studii biblice

"E o lucrare analitică care abordează teme de deplină actualitate. Autorul dezvoltă prin metoda exegetică o prezentare obiectivă a sensului primar al conceptelor de bază ale eclesiologiei." (Pr. Ioan ...

cartea Sfintii melozi si imnografi Ioan Damaschinul si Cosma Melodul

Sfintii melozi si imnografi Ioan Damaschinul si Cosma Melodul

Pe două dintre chipuri sfinţite, care şi-au lăsat pecetea în viaţa Bisericii şi care au trăit în aceeaşi vreme, le vom cunoaşte în această carte. Pe mai-marele melozilor şi imnografilor, ...

cartea Chipuri ale demnitatii romanesti Eroi ai neamului si sfinti ai inchisorilor

Chipuri ale demnitatii romanesti Eroi ai neamului si sfinti ai inchisorilor

Chipuri ale demnității românești. Eroi ai neamului și sfinți ai închisorilor” este o carte predominant afectivă. Autoarea ei, Cezarina Condurache i-a cunoscut (alături de Costel Condu­rache) ...

cartea Omilii la parabola despre saracul Lazar si bogatul nemilostiv

Omilii la parabola despre saracul Lazar si bogatul nemilostiv

"Sa auda saracii, si sa nu-i mai inabuse deznadejdea; sa auda bogatii, si sa se intoarca de la rautatea lor: ca cele doua chipuri ne sunt infatisate ca atunci cand vezi un sarac bubos si dispretuit sa nu-l ...